ZHU YI!

W sierpniu jeszcze bylam na arcyciekawej wystawie wspolczesnej fotografii chinskiej. Fotografie zaprezentowano w 5 czesciach: pozaczasowa historia, tozsamosc, jednostka w swoim kontekscie (relanym, krytycznym i sugestywnym), wzrost gospodarczy a nostalgia za natura, nowe spoleczenstwo konsumpcyjne. W tak szerokich ramach znalazlo sie wiele obrazow - jak napisali organizatorzy zostalo przedstawionych 130 prac 33 mlodych autorow rysujac obrazowa socjoarystyczna mape nowych Chin. Tutaj zamieszczam tylko niektore z tych zdjec, ktore spodobaly mi sie najbardziej. Organizatorami wystawy sa ARTIUM i Palacu de Virreina.

In August I was in Lille and saw very interesting exhibition of contemporary Chinese photography. Works were presented in 5 thematic threads: timeless history, identity, the individual in his context: real, critical and suggestive, economic growth and a nostalgia for nature, a new consumer society. In such a broad spectrum 130 photos of 33 artists were shown drawing illustrative socio-artistic map of new China. Here I insert only several photos (or their fragments) which I liked the most. ARTIUM and Palacu de Virreina are the organisers.



SHENG Qi, Parade, 2005


HONG Hao, ...over the Revolution No. 6, 2004


HONG Hao, 10 years Chinese Contemporary, 2006


HUANG Yan, 1999


WANG Qingsong, Commercial War, 2004


BAI Yiluo, Devaluation, 2005


HONG Hao, My things No. 3